烏森神社

神社 · 東京

Karasumori Shrine · Karasumori Jinja · 烏森稻荷

本站內容在 AI 協助下查證與翻譯。每則說法都附有來源，但仍可能出錯，開放時間、費用與暫停開放的情形請以官方網站為準。關於本站

一句話簡介

巷子底的新橋神社，940 年由擊敗平將門的那位將領創建，也是少數奉祀藝能之神的神社之一。

Karasumori Shrine at the end of a narrow alley in Shimbashi — Photo: Higa4, CC0 1.0, via Wikimedia Commons · 授權條款

基本資訊

地址: 東京都港區新橋2-15-5
交通: JR 各線、東京地下鐵銀座線、都營淺草線與百合海鷗號的新橋站，從西側穿過巷子走兩三分鐘。
開放時間: 開放時間與御守授與時間刊載於該神社官網，出發前請先查看。
什麼時候去最好: 5 月 4、5、6 日的例大祭，也就是烏森祭；神社自己說這是夏季祭典裡最早的一場。
主祀神明: 天鈿女命 · 稻荷大神 · 瓊瓊杵尊
官方網站: karasumorijinja.or.jp

關於這個地方

烏森神社在新橋一條窄巷的盡頭，四周都是居酒屋，對一間創建於 940 年的神社來說是很奇怪的位置。名字來自從前這裡還是江戶灣海灘時，松林裡築巢的烏鴉。這裡奉祀三位神明，其中一位是天鈿女命，神社也提到，奉祀她的神社並不多。

由來與歷史

這一帶從前屬於武藏國櫻田村，是江戶灣邊長滿松林的沙灘。當時叫作枯洲之森，因為烏鴉聚在那片松林裡築巢，後來就被叫成烏之森，烏森這個名字便是這麼來的。

神社把創建年代定在 940 年。平將門在東國起兵時，將領藤原秀鄉——也就是俵藤太，因蜈蚣的傳說而知名——在武藏的一間稻荷神社祈求勝利。一隻白狐前來，給了他一支白羽箭，靠著它，他很快平定了亂事。他想建一間神社答謝，白狐在夢中告訴他，聖地就在神烏聚集之處；他來到櫻田村的樹林，果然如夢中所見，烏鴉聚在那裡，於是建了神社。

明曆大火燒盡全城時，神社記載只有烏森稻荷倖免，這被視為徵兆，信眾因此而增。它與日本橋的杉森神社、神田的柳森神社並稱江戶三森。1873 年由烏森稻荷改名為烏森神社，現在的社殿建於 1971 年。

當地都求什麼

由來
一隻白狐、一支箭，和一個夢
神社記載，白狐給了藤原秀鄉一支白羽箭助他討伐將門，之後又在夢中要他建在烏鴉聚集之處。
民間傳說
能量景點事業運財運
必勝，以及闖過難關
神社自列的神德之中，有必勝祈願的成就與至難超克，旁邊還有商賣繁盛。
史料記載
能量景點技藝精進
一位藝能之神
神社提到，奉祀天鈿女命的神社不多，它是其中之一；這位神被奉為藝能之神，而技藝上達也列在它的神德裡。
史料記載
由來
它撐過的那場火
明曆大火燒盡江戶時，神社說只有這裡倖免，信仰也從那時開始增長。
民間傳說

神社把自己被認為靈驗的項目列得毫不迂迴：商賣繁盛、技藝上達、家內安全、必勝祈願的成就、至難超克、繁榮不斷、萬事順遂、富貴繁榮。這一頁的標籤出自其中三項。商賣繁盛與富貴繁榮給了財運標籤，這對一間在商業區立了很久的神社很合理。必勝祈願的成就與至難超克給了事業運標籤，意思和本站其他地方一樣：不是升遷，而是在有勝負的事情上贏過對手。

這層意思在這裡不是順帶提到的。這間神社就是因為一場勝仗而存在。藤原秀鄉在對上平將門之前到稻荷神社祈願，從白狐手中得到白羽箭，平定了亂事；神社會有，是因為他想為這件事道謝。本站現在有三個地方從三個方向連到同一場亂事：奉祀將門的神田明神；本山為以修法降伏他而創建的深川不動堂；以及這一間，由打敗他的人所建。三方各自陳述自己的那一半，而且誰也沒提到誰。

技藝上達是神社列出的第三件事，它出自一位神明，不是出自名聲。天鈿女命是天岩戶神話裡起舞的那一位，被奉為藝能之神，而依神社的說法，奉祀她的神社並不多。這一頁的技藝標籤就是指這個，藝界中人會來，理由也在這裡。

其餘的部分是江戶。神社與日本橋的杉森、神田的柳森並稱江戶三森，一份收錄百餘間稻荷神社的舊排行把它列得很前面，祭典熱鬧程度也能與城中最盛的相比。它 1930 年製的大神轎是八棟造的形制，神社說這種形制極為罕見，尺寸也無人能及。

說法與依據等級 7

The name Karasumori comes from the pine woods on the beach of Edo Bay here, where crows gathered and nested, giving the place the name crow forest. 史料記載
The shrine dates its founding to 940, relating that Fujiwara no Hidesato prayed for victory at an Inari shrine in Musashi during the rebellion of Taira no Masakado, received a white-feathered arrow from a white fox, put down the rising, and was told in a dream to build where the sacred crows gathered. 民間傳說
The shrine enshrines Uganomitama, Ame-no-Uzume and Ninigi, and notes that it is one of the few shrines to enshrine Ame-no-Uzume, who is revered as a deity of the performing arts. 史料記載
The shrine names prosperity in trade, improvement in the arts, safety in the household, the fulfilment of prayers for victory, overcoming great difficulty, unending prosperity, all things going smoothly, and wealth and flourishing among its virtues. 史料記載
The shrine relates that it alone escaped the Meireki fire when the rest of the city burned, and that devotion to it grew from then. 民間傳說
The shrine was known as one of the three forests of Edo together with Sugimori Shrine in Nihonbashi and Yanagimori Shrine in Kanda; it was renamed from Karasumori Inari to Karasumori Shrine in 1873 and the present hall was built in 1971. 史料記載
Its great portable shrine was made in 1930 by the shrine-maker Yamamoto Shōtarō of Kanda Tashirocho and repaired in 1982; the shrine describes the eight-ridged form as very rare and its size as unmatched. 史料記載