上野東照宮

神社 · 東京

Ueno Toshogu · Ueno Tōshō-gū

本站內容在 AI 協助下查證與翻譯。每則說法都附有來源，但仍可能出錯，開放時間、費用與暫停開放的情形請以官方網站為準。關於本站

一句話簡介

上野公園裡的神社，1627 年為祭祀德川家康而建，1651 年的金色社殿完好躲過了上野戰爭、關東大地震與空襲。

The Chinese-style gate of Ueno Toshogu, gilded and carved, seen from the approach — Photo: Reggaeman, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

基本資訊

地址: 東京都台東區上野公園9-88
交通: JR 各線、東京地下鐵銀座線與日比谷線、京成線的上野站，穿過公園步行約十分鐘。JR 山手線的鶯谷站從北側過來也差不多遠。
開放時間: 神社在官網刊載參拜資訊，圍起來的內側區域與牡丹苑須付費，外側參道免費。時間依季節而異，出發前請先查看。
什麼時候去最好: 春天看牡丹與櫻，秋天看紅葉與大理花展，新年看冬牡丹。參道兩側的石燈籠與銅燈籠則是一年四季都在。
主祀神明: 德川家康
官方網站: www.uenotoshogu.com

關於這個地方

上野東照宮在上野公園裡，參道兩側排著約二百五十座石燈籠與銅燈籠。東照宮是奉祀德川家康為神的神社，這一座保有 1651 年仿日光樣式建成的金色社殿——當年蓋它，是為了讓走不了那趟遠路的江戶人有個近一點的地方。依神社的說法，一般相信這裡在出世、勝利與健康長壽上特別有御利益。

由來與歷史

據該神社記載，1616 年二月四日，僧人天海與大名藤堂高虎被召到病危的德川家康枕邊，家康希望能有一處地方，讓三人永世同在。

天海取得了今天上野公園這塊地——當時是藤堂高虎的宅邸——在此開創寬永寺。1627 年，寺內建了一座名為東照社的神社，那就是上野東照宮的起點。1646 年朝廷正式賜予「東照宮」的宮號。

今天看到的建築不是最初那批。1651 年，三代將軍德川家光把社殿改建成仿日光東照宮的金色樣式，為的是那些走不了遠路的江戶人；當時全國各地的大名也捐了約二百五十座燈籠。

之後發生的事，才是這座神社不尋常的地方。幕末的上野戰爭燒掉了寬永寺大半，火沒有燒到這裡。關東大地震沒有震垮社殿。東京大空襲時，一枚燃燒彈就落在金色社殿正後方，卻沒有爆炸。神社把這些歸於御祭神的強運。明治的神佛分離令下，五重塔移交寬永寺，境內也縮小了，但 1651 年的社殿還在。

當地都求什麼

能量景點事業運健康
出世、勝利、長壽
神社自己列出三項特別的御利益：出人頭地、勝利，以及健康長壽。這是它自己寫下的，不是外界傳出來的名聲。
史料記載
由來
把日光搬近一點
1651 年家光把社殿改建成仿日光東照宮的金色樣式，讓走不了那趟路的江戶人有地方可去。
史料記載
由來
沒有爆炸的那枚炸彈
社殿撐過了上野戰爭、1923 年的地震，還有一枚落在它後方卻沒引爆的燃燒彈。它是國家指定的重要文化財。
史料記載

這座神社用一句話交代了自己跟什麼有關，這一頁的標籤就直接來自那句：一般相信它在出世、勝利與健康長壽上特別有御利益。前兩項是這一頁掛上事業標籤的原因，意思跟神田明神的勝守、增上寺的黑本尊一樣：不是頭銜或升遷，而是在有勝負的事情上贏過對手。第三項就是健康的標籤。

理由在於祭神。東照宮是以「東照大權現」之名奉祀德川家康的神社，全國有許多座，其中以日光與久能山最有名。這裡與家康同祀的還有另外兩位將軍：吉宗與慶喜。

真正值得跑一趟的是建築，不是那份清單。1651 年的金色社殿、透雕的圍牆與唐門都是國家指定的重要文化財，是罕見留存的江戶前期作品：這裡撐過了上野戰爭、關東大地震，還有一枚落在社殿正後方卻是啞彈的燃燒彈。神社把這件事說成御祭神強運的結果。不過要講精確一點：那句話說的是建築為什麼留了下來，不是訪客該期待什麼，這一頁把兩者分開。

為了保護，社殿內部不開放。參道兩側是 1651 年改建時全國大名捐獻的約二百五十座燈籠；神社旁的牡丹苑本身就是一個目的地，春天開春牡丹，新年再開冬牡丹。

說法與依據等級 6

The shrine was founded in 1627 as Tōshō-sha, one of the buildings of Kan'ei-ji, and was formally granted the title Tōshōgū by the court in 1646. 史料記載
The shrine relates that on 4 February 1616 the monk Tenkai and Tōdō Takatora were called to the dying Tokugawa Ieyasu, who asked that a place be made where the three of them could rest together in perpetuity. 史料記載
The gilded hall, openwork fence and Chinese-style gate standing today were rebuilt in 1651 by the third shogun Tokugawa Iemitsu in the manner of Nikko Toshogu, for Edo people unable to travel to Nikko, and around 250 lanterns were donated by daimyo from across the country at that time. 史料記載
The shrine states that it is believed to be of particular benefit for advancement in the world, for victory, and for health and long life. 史料記載
The buildings escaped the fire of the Ueno war, withstood the Great Kanto Earthquake, and survived the Tokyo air raids when an incendiary bomb fell directly behind the gilded hall and failed to explode; they are nationally designated Important Cultural Properties. 史料記載
Tokugawa Ieyasu is enshrined here as Tōshō Daigongen together with Tokugawa Yoshimune and Tokugawa Yoshinobu; the hall interior is closed to visitors for conservation. 史料記載