豪德寺

寺院 · 東京

Gotoku-ji · Gōtoku-ji · 貓寺

本站內容在 AI 協助下查證與翻譯。每則說法都附有來源，但仍可能出錯，開放時間、費用與暫停開放的情形請以官方網站為準。關於本站

一句話簡介

世田谷區的曹洞宗寺院，訪客在這裡留下數以千計的白色招福貓兒；而寺方很謹慎地表示，這隻貓招來的是人與緣分，不是財運。

Ranks of white beckoning-cat figurines of many sizes massed on tiered shelves at Gotoku-ji — Photo: Niwrat, CC0 1.0, via Wikimedia Commons · 授權條款

基本資訊

地址: 東京都世田谷區豪德寺2-24-7
交通: 小田急線的豪德寺站與東急世田谷線的宮之坂站都在步行範圍內。寺院位在住宅區裡，從兩站過來都是走路。
開放時間: 境內 6:00–17:00。寺務所開放時間為 8:00–15:00。
什麼時候去最好: 清晨，趁招福貓兒的殿前還沒擠滿人。寺內以秋色聞名，成排的白貓在明亮的散射光下比在直射陽光下好拍。
主祀神明: 觀音菩薩
官方網站: gotokuji.jp

關於這個地方

豪德寺安靜、樹多，而且滿是貓。訪客把白色的招福貓兒留在境內的一處堂前，依大小一排排堆疊起來。這裡是彥根藩主井伊家的菩提寺，而貓的由來也跟井伊家有關：相傳有位藩主在山門前被一隻貓招了進來。寺方講這個故事，然後把大多數人對這隻貓的想像更正了過來。

由來與歷史

寺院創建於 1480 年，原名弘德院。1633 年世田谷成為彥根藩的領地，井伊家把這裡定為在江戶的菩提寺。1659 年改稱豪德寺，取自二代藩主井伊直孝的法號。宗派屬曹洞宗。

指定文化財之中，有 1679 年的梵鐘，以及佛殿內 1677 年的造像。井伊家的墓所也在這裡，其中包括井伊直弼之墓。

當地都求什麼

由來
在山門前被招了進來
相傳有位藩主鷹狩歸途經過，被山門前的一隻貓招手喚入。他的護持讓寺院在 1633 年得以重整。
民間傳說
能量景點結緣
一隻什麼也沒拿的貓
豪德寺的招福貓兒不拿金幣，舉的是右手。依寺方的說法，牠招來的是人與緣分，本身並不給財運。
史料記載
人們在此做什麼
事後才來放一隻貓
奉納貓像沒有規定，但寺方提到，多數人是在當初許的願望實現之後，才帶一隻回來放。
在地習俗

寺方把由來的故事講得很短：某日有位藩主鷹狩歸來路過此地，在山門前被一隻貓招手，於是轉了進來。那位藩主是井伊直孝，他的護持讓寺院在 1633 年得以重整。這是當作傳說在講，不是當作紀錄。

寺方接下來說的話比較少見，也是這一頁措辭如此的原因。豪德寺的招福貓兒不拿金幣，舉的是右手。而依寺方自己的話：招福貓兒招來的是人、因而招來緣分，本身並不給予財運。這等於是一間寺院拒絕了招財貓在日本其他地方幾乎通行的財運解讀。前來祈求生意順利的人確實有，招財貓在外界的名聲也繞著錢打轉，所以這一頁也帶著那層關聯；但那是訪客的說法，寺方自己的說法是人與人的相遇。

境內的做法也是順著這個來的。奉納貓像沒有規定，但寺方觀察到，多數人是在當初買它時許的願望已經實現之後，才帶一隻回來放，所以招福殿前那一整片白貓，比較接近一面謝牆，而不是一面許願牆。井伊家的墓所（包括井伊直弼之墓）就在同一片境內，另有一口 1679 年鑄造的梵鐘。

說法與依據等級 6

The temple was founded in 1480 as Kōtoku-in, became the Ii family's temple in Edo when Setagaya passed to the Hikone domain in 1633, and was renamed Gotoku-ji in 1659 after the posthumous name of Ii Naotaka. 史料記載
A lord returning from hawking is said to have been beckoned in by a cat at the temple gate, and his patronage restored the temple. 民間傳說
The temple states that its beckoning cat holds no coin, and that the cat brings people and connections but does not itself give fortune. 史料記載
There is no fixed rule for offering a figurine, but the temple notes that most people offer one after the wish it was bought for has been granted. 在地習俗
The beckoning cat is widely associated with prosperity in business, and many visitors come to Gotoku-ji on that basis, an association the temple itself does not make. 近代流行
Designated properties include a bell cast in 1679 and images in the buddha hall dating from 1677; the graves of the Ii family, including Ii Naosuke, are in the grounds. 史料記載