雉岳山 亀龍寺

基本情報

住所

江原特別自治道原州市所草面亀龍寺路500

この場所について

亀龍寺は原州市所草面の雉岳山にある寺です。668年に義湘が創建したと伝わります。ただし以後、朝鮮時代までこの寺に関する明確な記録がないという点から、後代に創建する際に高僧と結びついた説話が作られた可能性が高いと事典は書いています。創建にまつわる説話によれば、もともといまの寺の敷地一帯は深い淵で、そこには九匹の龍が住んでいましたが、義湘が寺を建てようとすると龍たちはこれを阻もうとして雷とともに雨を降らせ山を水で満たし、義湘が護符を一枚描いて池に入れると突然池の水が干上がってしまい、そのうち一匹は目が見えなくなり、残りの八匹は亀龍寺の前山を八つに割って逃げたといいます。寺の周りには亀岩や九龍沼などの景勝地があります。普光楼があり、三蔵菩薩図は宝物に指定されています。

由緒と歴史

668年に義湘が創建したと伝わります。ただし以後、朝鮮時代までこの寺に関する明確な記録がないという点から、後代に創建する際に高僧と結びついた説話が作られた可能性が高いと事典は書いています。

創建にまつわる説話によれば、もともといまの寺の敷地一帯は深い淵で、そこには九匹の龍が住んでいました。義湘が寺を建てようとすると、龍たちはこれを阻もうとして雷とともに雨を降らせ、山を水で満たしました。

義湘が護符を一枚描いて池に入れると突然池の水が干上がってしまい、そのうち一匹の龍は目が見えなくなり、残りの八匹は亀龍寺の前山を八つに割って逃げたといいます。

寺の周りには亀岩や九龍沼などの景勝地があります。

ご利益とされてきたこと

• 由緒

  伝承と、それへの但し書き

  668年義湘創建と伝わりますが、朝鮮時代まで明確な記録がなく後代に作られた説話の可能性が高いと事典は書いています。

  言い伝え

• 由緒

  護符一枚で干上がった淵

  龍たちが雨で山を満たすと、義湘が護符を一枚描いて入れ、池の水が突然干上がったといいます。

  言い伝え

• ここでできること

  亀岩と九龍沼

  寺の周りには亀岩や九龍沼などの景勝地があります。

  史料に基づく

この寺の創建記録には疑いが一緒に書かれています。668年に義湘が創建したと伝わると書いたあと、朝鮮時代まで明確な記録がないので、後代に寺を建てる際に高僧と結びついた説話が作られた可能性が高いと付け加えます。伝わる話と、その話についての判断が同じ場所に置かれています。

この形はこのサイトにもう一つあります。札幌の花岡神社は、自分の由緒を「おそらく」「ようである」と書いた社です。ただしあちらは社が自ら濁したのであり、ここは事典が社の主張に但し書きを付けたものです。

説話のほうは逆にとても具体的です。九匹の龍が雨で山を満たし、護符一枚が淵を干上がらせ、一匹は目が見えなくなり、八匹は前山を八つに割って逃げたといいます。寺の名の九と前山の八つの割れ目が、話の中で辻褄を合わせています。

いま残っているものも話の名を使っています。亀岩と九龍沼が寺の周りの景勝地に数えられています。

関連ガイド

• 韓国のお寺へのお参り合掌と叉手、礼の仕方、法堂に入るときと出るとき。日本の神社参拝とどこが違うか、というところから。
• 本堂の裏手の小さなお堂——山神閣と三聖閣韓国のお寺の本堂より一段高いところに小さなお堂があり、虎を連れた白髯の老人が掛かっています。仏教寺院の中にある土着信仰の席です。
• テンプルステイ——お寺で一晩お寺に泊まり、一日をそこの時間割どおりに過ごすプログラム。何をして、どの型を選び、何を覚悟しておくか。
• 祈り処と「一つの願い」三大観音の祈り処、五大寂滅宝宮、そして大学修学能力試験前の冠峰。一つだけ願いが叶うという言葉がどこから来て、どこまでが記録なのか。

出典

1. 치악산 구룡사(雉岳山 龜龍寺) — 한국민족문화대백과사전 (閲覧日 2026-08-16)