日枝神社

神社 · 东京

日枝神社 · Hie Jinja · 山王さま

本站内容在 AI 协助下查证与翻译。每条说法都附有来源，但仍可能出错，开放时间、费用与临时关闭情况请以官方网站为准。关于本站

一句话简介

永田町一片树木掩映的高地上的神社，曾是江户城的镇守，神使是猴子——这个谐音由神社自己解释，把它与消灾、取胜和结缘连在一起。

Hie Shrine in Akasaka, its buildings set below surrounding office towers — Photo: Luck-one, CC BY 2.5, via Wikimedia Commons

基本信息

地址: 东京都千代田区永田町2-10-5
交通: 千代田线赤坂站2号出口步行三分钟，南北线与银座线的溜池山王站7号出口三分钟。千代田线国会议事堂前站5号出口五分钟，银座线与丸之内线的赤坂见附站11号出口八分钟。
开放时间: 神社没有公布境内的开关门时间。祈祷所9:00至16:00受理预约，这是唯一公布的数字——其余请当作非官方信息。
推荐时节: 江户大祭之一的山王祭每隔一年在6月举行。稻荷祭、秋天赏月的管弦之仪和庚申祭是另外几个固定的日子，此外还有新年和节分。
供奉的神明: 大山咋神
官方网站: www.hiejinja.net

关于此地

日枝神社在赤坂之上的山丘，四周是政府机关和写字楼，所以那条林木掩映的参道，比东京大多数神社显得更像另一个世界。1478年被请进江户城充当镇守，1657年明历大火之后迁到现址。主祭神是大山咋神，神使是猴子；今天人们来这里求的东西，几乎都从这只猴子说起。

由来与历史

1478年，太田道灌把川越的山王社请进江户城，作为城的镇守。后来德川家康把它移出城外，1657年明历大火之后，在三代将军家光手上定址于今天赤坂的这座山丘。主祭神是大山咋神，又名山末之大主神，据神社介绍，司掌万物的生长发育、产业兴盛，以及土地与水的守护。

当地人来这里求什么

能量景点消灾避厄事业运
让邪祟离开的猴子
神社的神使。"まさる"一名既可读作"魔が去る"（邪祟离去），也可读作"勝る"（胜过），神社说消灾与取胜的联系就是从这里来的。
文献记载
能量景点结缘
一公一母的一对
殿前立着两尊猴像，一公一母。因为"猿"也可读作"えん"（与"缘结び"的"缘"同音），这一对便带上了神社的结缘之说。
文献记载
由来
江户城的镇守
1478年请进城内，家康时移出城外，1657年大火之后在此重新立社。
文献记载

神社把自己受理的祈愿写得很清楚：安产、结缘、生意兴隆、企业繁荣、消灾。这些的背后是大山咋神，神社对他职掌的描述是万物的生长发育与产业兴盛，所以一座被各部委和企业总部围住的神社，读起来首先像是一座商业神社，也就不奇怪了。

不过人们特别记住这个地方，靠的是猴子，而神社把缘由讲了出来，没有留给人去猜。它的授与所写明："まさる"这个词兼有"魔が去る"（邪祟离去）与"勝る"（胜过、取胜）两重意思，由此而有除魔、除厄、必胜之德。这是一个谐音在做神学上的工作，而且是由这家机构自己说出来的；本页"消灾"和"事业"两个标签，依据就在这里。

结缘也落在同一只动物身上。殿前的猴像是一公一母的一对，因为"猿"字又可读作"えん"，与"缘结び"的"缘"同音，神社便把这一对与良缘联系起来。它关于大山咋神的说明里还配了一则神话：这位神化作一支箭，因而在贺茂川边遇到玉依姬，后来有了孩子。结缘的祈愿在境内的社务所受理，9:00到16:00，不需预约，一万日元起。希望求子或顺产的人，也会去摸一摸那两只猴子。

说法与依据等级 6

Ōta Dōkan brought the Sanno shrine of Kawagoe inside Edo Castle in 1478 as its guardian; the shrine was later moved outside the walls and established on its present Akasaka site after the fire of 1657. 文献记载
The enshrined deity is Ōyamakui, also known as Yamasue no Ōnushi, described by the shrine as governing the growth of all things, the prosperity of industry and the guardianship of land and water. 文献记载
The shrine states that the name of its monkey messenger, masaru, carries both "evil departs" and "to prevail", giving it virtues of warding off evil and misfortune and of certain victory. 文献记载
Because the character for monkey can be read en, the same syllable as in enmusubi, the shrine connects its paired male and female monkey statues with the tying of bonds. 文献记载
The shrine lists safe childbirth, the tying of bonds, prosperous trade, company prosperity and warding off misfortune among what it is petitioned for. 当地习俗
Prayers for a good match are taken at the grounds office from 9:00 to 16:00 without advance booking, from ¥10,000. 当地习俗