騰雲山 孤雲寺

寺院 · 慶尚道

高雲寺

本站內容在 AI 協助下查證與翻譯。每則說法都附有來源,但仍可能出錯,開放時間、費用與暫停開放的情形請以官方網站為準。關於本站

一句話簡介

因一個人的字號而更改了名字用字的寺。

The seated stone Buddha of Gounsa in Uiseong.
Wikimedia Commons (Public domain)

基本資訊

地址
慶尚北道義城郡丹村面孤雲寺街415

關於這個地方

騰雲山孤雲寺位於慶尚北道義城郡丹村面騰雲山,為大韓佛教曹溪宗第十六教區本寺。681年義湘創建,稱「高雲寺」。其後崔致遠與僧人如智、如事共建駕雲樓與羽化樓,為紀念此事,取崔致遠之字,將寺名改為「孤雲寺」。兩個名字在朝鮮語中讀音相同,所改者唯有用字。1668年,克成、勝默、德宗等重修駕雲樓。

由來與歷史

681年義湘創建,稱「高雲寺」。

其後崔致遠與僧人如智、如事共建駕雲樓與羽化樓,為紀念此事,取崔致遠之字,將寺名改為「孤雲寺」。兩個名字在朝鮮語中讀音相同,所改者唯有用字。

1668年,克成、勝默、德宗等重修駕雲樓。

當地都求什麼

  • 由來

    自「高」而「孤」

    崔致遠建駕雲樓與羽化樓,為作紀念取其字,原名「高雲寺」遂改為「孤雲寺」。

    史料記載
  • 由來

    義湘所建之寺

    681年義湘創建,稱高雲寺。

    史料記載
  • 人們在此做什麼

    駕雲樓

    崔致遠與僧人如智、如事共建之樓閣,1668年由克成、勝默、德宗等重修。

    史料記載

這座寺留下了名字的讀音,只換了用字。起初是「高雲寺」;崔致遠建成駕雲樓與羽化樓,為作紀念取其字,遂成「孤雲寺」。一座寺的名字,自此抱著一個人的號。

崔致遠以不同的方式留在慶尚的數處。榮州浮石寺與釜山梵魚寺所引的海東華嚴宗十剎名錄,載於他所撰的《法藏和尚傳》;河東雙磎寺真鑑禪師塔碑的碑文,也出自他手。在此處留下的不是文字,而是名字本身。

創建者是義湘——建起榮州浮石寺、令華嚴宗在這片土地上正式開展的那個人。於是義湘與崔致遠,一個以創建、一個以更名,在這座寺裡重疊。

駕雲樓於1668年由克成、勝默、德宗等重修。

說法與依據等級 2
  • Uisang founded the temple in 681, and its characters were later changed to those of Choe Chi-won’s style name after he raised the Gaunnu and Uhwaru. 史料記載
  • The Gaunnu was repaired in 1668 by Geukseong, Seungmuk and Deokjong. 史料記載

相關指南

  • 在韓國的寺院怎麼參拜合掌與叉手、行禮的方式、進出法堂的規矩。先從跟日本神社參拜不一樣的地方講起。
  • 大殿後面的小屋:山神閣與三聖閣韓國寺院的大殿後面、通常高出一截的地方有一間小屋,裡面掛著一位帶虎的白鬚老人。那是佛教寺院內部留給本土信仰的位置。
  • Templestay:在寺院住一晚住進寺院,照那裡的作息過上一兩天。做些什麼、選哪一種、要有什麼心理準備。
  • 祈禱處與「一個願望」三大觀音祈禱處、五大寂滅寶宮,以及大學入學考試前的冠峰石佛。那句「一個願望會實現」從哪裡來,記錄又到哪裡為止。

來源

  1. 등운산 고운사(騰雲山 孤雲寺) — 한국민족문화대백과사전 (查閱日期 2026-08-16)

最後更新:

相似地點

縣市