시나가와 신사

신사 · 도쿄

品川神社 · Shinagawa Jinja

AI의 도움을 받아 조사하고 번역했습니다. 모든 설명에 출처를 달았지만 오류가 남을 수 있으니, 개방 시간·요금·폐쇄 여부는 공식 사이트에서 확인해 주세요.소개

한 줄 요약

기타시나가와 언덕 위에 있는 신사로, 1187년에 미나모토노 요리토모가 세웠고 세 세기에 걸쳐 더해진 세 신을 모십니다. 하나는 장사를, 하나는 액막이를 맡습니다.

The torii of Shinagawa Shrine at the foot of its steps, carved with dragons
Photo: Suikotei, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

기본 정보

주소
도쿄도 시나가와구 기타시나가와 3-7-15
가는 길
게이큐선 신바바역에서 걸어서 금방이고, 시나가와역에서는 10분쯤 더 걸립니다. 신사는 옛 도카이도가 지나던 길 위쪽에 있습니다.
개방 시간
사무소는 9시부터 17시까지 문의를 받습니다. 기도는 9시 30분부터 16시까지 정시와 30분에 올리고, 늦어도 이틀 전에는 예약해야 합니다.
가기 좋은 때
이 신사는 도쿄 열 신사에 들고, 1월 초에 걷는 도카이 시치후쿠진 순례의 한 곳이기도 합니다.
공식 사이트
shinagawajinja.tokyo

이곳은 어떤 곳인가요

시나가와 신사는 기타시나가와의 높은 자리에 있습니다. 올라가는 용과 내려오는 용을 새긴 도리이(鳥居)를 지나 계단을 오르면 나옵니다. 세 신을 모시는데, 그 대목을 유난히 분명하게 밝혀 놓았습니다. 각각 다른 사람이 다른 세기에 모셔 왔고, 각각 맡은 몫이 따로 있습니다. 1868년에 메이지 덴노(天皇)가 새 수도를 위해 기원하도록 정한 열 신사 가운데 하나입니다.

유래와 역사

신사는 창건을 1187년으로 잡습니다. 미나모토노 요리토모가 아와국의 스사키 묘진, 지금 다테야마에 있는 스사키 신사에서 아메노히리노메를 모셔 와 바닷길의 무탈함과 기원의 성취를 빌었습니다.

나머지 두 신은 나중에 왔습니다. 1319년에 니카이도 도운이 우카노메, 곧 이나리를 모셨고, 1478년에 오타 도칸이 스사노오를 모셨습니다. 이곳에서는 덴노사마라고 부릅니다.

1600년에 도쿠가와 이에야스가 세키가하라로 가는 길에 이곳에서 승리를 빌었고, 뒤에 사례로 가면과 가마를 내렸습니다. 1637년에는 3대 쇼군 이에미쓰가 도카이지를 세우면서 이 신사를 그 수호신사로 삼았고, 그때부터 막부가 재건과 수리를 모두 맡았습니다. 1694년과 1850년에 사전이 불탔을 때도 그때그때 쇼군의 명으로 다시 지었습니다.

1868년 11월에 메이지 덴노가 새 수도의 평안과 나라의 융성을 기원할 신사로 도쿄의 열 곳을 정했는데 이곳도 그 안에 들었고, 칙사를 보내 제사를 올리게 했습니다. 신사는 전쟁을 견뎌 냈지만 건물이 낡아서, 지금의 사전은 1964년에 신도들의 힘으로 다시 지은 것입니다. 2020년에는 즉위를 기념해 다시 손을 보았습니다.

이곳에서 비는 소원

  • 파워스폿재물운액막이

    세 신, 세 몫

    신사는 각각의 몫을 따로 적어 둡니다. 아메노히리노메는 기원의 성취와 바닷길의 무탈함, 우카노메는 농사와 장사와 산업, 스사노오는 풍수해와 액과 병을 막는 일입니다.

    기록된 역사
  • 유래

    1187년, 만 건너에서 모셔 온 신

    미나모토노 요리토모가 도쿄만 건너 아와의 스사키에서 첫 신을 모셔 왔고, 이곳에서 바닷길의 무탈함을 빌었습니다.

    기록된 역사
  • 유래

    세키가하라에 앞서 이에야스가 빈 자리

    1600년에 싸움터로 가는 길에 들렀고, 그 뒤에 기원이 이루어진 데 대한 사례로 가면과 가마를 내렸습니다.

    기록된 역사

이 신사에서 무엇을 비는지는 웬만한 곳보다 말하기 쉽습니다. 신마다 나누어 밝혀 두었기 때문이고, 이 페이지의 두 항목도 그 목록에서 곧장 왔습니다.

1319년에 모셔 온 이나리 신 우카노메는 농사와 상업과 산업의 융성을 맡은 신으로 적혀 있고, 재물 항목이 여기서 나옵니다. 1478년에 모셔 오고 이곳에서 덴노사마라고 부르는 스사노오는 풍수해와 액과 병을 막는 신으로 적혀 있고, 액막이 항목이 그것입니다. 첫 신인 아메노히리노메는 둘 어느 쪽에도 딱 들어가지 않습니다. 신사의 설명으로는 기원의 성취와 바닷길의 무탈함을 맡은 신인데, 요리토모가 아와에서 만을 건너 모셔 온 내력을 따라가면 자연스러운 몫입니다.

흥미로운 것은 쌓여 온 방식입니다. 세 신이 1187년과 1319년과 1478년에, 서로 다른 세 사람의 손으로 왔습니다. 신사는 그 셋의 몫을 하나의 평판으로 합치지 않고 그대로 두었습니다. 이 페이지를 읽는 일은 전설을 읽기보다 장부를 읽는 쪽에 가깝습니다.

도쿠가와와의 인연이 그 뒤 역사를 관통합니다. 이에야스는 1600년에 세키가하라로 가는 길에 이곳에서 빌었고 뒤에 가면과 가마를 내렸습니다. 1637년부터는 막부가 도카이지의 수호신사로서 이 신사의 유지 비용을 댔고, 두 차례의 화재 뒤에도 막부가 다시 지었습니다. 1868년에는 메이지 덴노가 새 수도를 위해 기원할 도쿄의 열 신사 가운데 하나로 이곳을 꼽았습니다. 이 사이트에서 도쿄 10사라고 부르는 그 묶음이고, 네즈와 아카사카 히카와도 거기에 들어 있습니다.

설명과 근거 수준 7
  • The shrine dates its founding to 1187, when Minamoto no Yoritomo brought Ame-no-Hirinome from Susaki Myojin in Awa province and prayed for safety at sea and for prayers to be fulfilled. 기록된 역사
  • Nikaidō Dōun enshrined Uka-no-me here in 1319 and Ōta Dōkan enshrined Susanoo in 1478. 기록된 역사
  • The shrine describes Ame-no-Hirinome as the deity of prayers fulfilled and safety at sea, Uka-no-me as the deity of farming, commerce and the prosperity of industry, and Susanoo as the deity who wards off storm and flood damage, misfortune and illness. 기록된 역사
  • Tokugawa Ieyasu prayed here for victory on his way to Sekigahara in 1600 and afterwards donated a mask and a portable shrine in thanks. 기록된 역사
  • From 1637, when Iemitsu built Tōkai-ji and made this shrine its guardian, the shogunate took responsibility for its rebuilding and repair; the halls burned in 1694 and 1850 and were rebuilt by shogunal order each time. 기록된 역사
  • In November 1868 Emperor Meiji designated ten Tokyo shrines, this among them, to pray for the peace of the new capital and the prosperity of the country, and sent envoys to worship at them. 기록된 역사
  • The present hall was rebuilt in 1964 with the help of the parish, and the buildings were repaired in 2020 to mark the enthronement. 기록된 역사

가기 전에 알아둘 점

신사에서의 일반적인 형식은 아래 방문 가이드에 있습니다. 시나가와 신사에만 해당하는 것은 이렇습니다.

기도는 적어도 이틀 전에 전화나 사무소에서 예약해야 하고, 9시 30분부터 16시까지 정각과 30분에 진행합니다. 그냥 찾아가서 청할 수 있는 신사가 아닙니다.

신 앞으로 올라가는 사람은 그에 맞게 옷을 갖추어 달라고 신사가 부탁하고 있는데, 반바지와 티셔츠, 맨발은 안 된다고 못 박아 두었습니다. 또 아기 기저귀를 갈거나 먹일 공간이 없다고 하니, 아이의 의례 때문에 오는 경우라면 알아 둘 만합니다.

사전 안에서는 사진도 영상도 찍을 수 없고, 경내에서의 전문 촬영에 대해서는 따로 규정을 공개해 두었습니다.

큰길에서 올라가는 참도는 가파른 계단입니다.

관련 가이드

  • 일본의 신사와 사찰에서 행해지는 방식전국 어디서나 공통되는 기본. 손 씻는 곳에서의 정화, 신사본청이 기본형으로 제시하는 절 두 번·손뼉 두 번·절 한 번, 그리고 사찰에서는 무엇이 다른지.
  • "파워스팟"이라는 말이 가리키는 것전통적인 종교 범주가 아니라 현대 일본어 조어입니다. 이 말이 어디서 왔는지, 무엇을 주장하고 무엇을 주장하지 않는지, 그런데도 이 사이트가 이 말을 쓰는 이유.
  • 신사인가, 사찰인가신사는 신도이고 사찰은 불교이며, 대개 입구에서 구분이 됩니다. 문서상으로는 깨끗한 그 선이 현장에서는 왜 흐려지는지, 그리고 1868년의 정부 명령이 거기에 무슨 상관인지.
  • 오마모리, 에마, 오미쿠지, 고슈인신사와 사찰에서 받거나 쓰거나 뽑게 될 가능성이 가장 큰 네 가지, 각각이 실제로 무엇을 위한 것인지, 그리고 그중 사람들이 가장 자주 어긋나는 하나.

출처

  1. Deities and history (御祭神・御由緒) — Shinagawa Shrine (확인일 2026-08-02)
  2. Prayers (ご祈祷) — Shinagawa Shrine (확인일 2026-08-02)
  3. Shinagawa Shrine (Q11418419) coordinate location — Wikidata (확인일 2026-08-02)

최종 수정:

비슷한 장소

소원모시는 신