반야산 관촉사

사찰 · 충청도

AI의 도움을 받아 조사하고 번역했습니다. 모든 설명에 출처를 달았지만 오류가 남을 수 있으니, 개방 시간·요금·폐쇄 여부는 공식 사이트에서 확인해 주세요.소개

한 줄 요약

삼십칠 년에 걸쳐 깎고도 세우지 못하던 은진미륵을, 아이들의 흙장난을 보고 세웠다는 절입니다.

The Eunjin Mireuk, the standing stone Maitreya of Gwanchoksa in Nonsan. — G41rn8 / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

기본 정보

주소: 충청남도 논산시 관촉로1번길 25

이곳은 어떤 곳인가요

반야산 관촉사는 논산시에 있는 절입니다. 이곳의 석조미륵보살입상은 높이가 18미터에 이르는 국내 최대 석불로 보통 은진미륵이라고 합니다. 백호 구멍에서 발견된 묵서 기록을 통하여 고려시대인 968년경에 조성되었다는 것을 알 수 있습니다. 절의 역사를 적은 사적비에 의하면, 고려 광종 때 반야산에서 큰 돌을 발견하였고 970년에 혜명대사가 석공 100명과 공사를 시작하여 37년이 지난 1006년에 불상을 완성했지만, 너무 커서 이를 세우지 못하고 있다가 두 명의 동자가 강가에서 흙장난을 하는 모습을 보고서 불상을 세울 수 있었다고 합니다. 논산 관촉사 석조미륵보살입상은 1963년 1월 21일에 보물로 지정되었다가, 고려시대 신앙과 불교조각사에 있어서의 위상을 재평가받아 국보로 승격하였습니다.

유래와 역사

이곳의 석조미륵보살입상은 높이가 18미터에 이르는 국내 최대 석불로, 보통 은진미륵이라고 합니다. 백호 구멍에서 발견된 묵서 기록을 통하여 고려시대인 968년경에 조성되었다는 것을 알 수 있습니다.

절의 역사를 적은 사적비에 의하면, 고려 광종 때 반야산에서 큰 돌을 발견하였고, 970년에 혜명대사가 석공 100명과 공사를 시작하여 37년이 지난 1006년에 불상을 완성했다고 합니다. 그러나 너무 커서 이를 세우지 못하고 있다가, 두 명의 동자가 강가에서 흙장난을 하는 모습을 보고서 불상을 세울 수 있었다고 합니다.

논산 관촉사 석조미륵보살입상은 1963년 1월 21일에 보물로 지정되었다가, 고려시대 신앙과 불교조각사에 있어서의 위상을 재평가받아 국보로 승격하였습니다.

이곳에서 비는 소원

유래
삼십칠 년과 석공 백 명
사적비에 따르면 970년에 혜명대사가 석공 100명과 공사를 시작하여 37년이 지난 1006년에 불상을 완성했다고 합니다.
기록된 역사
유래
흙장난을 보고 세우다
너무 커서 세우지 못하고 있다가, 두 명의 동자가 강가에서 흙장난을 하는 모습을 보고서 불상을 세울 수 있었다고 합니다.
민간 전승
여기서 사람들이 하는 것
보물에서 국보로
1963년 1월 21일 보물로 지정되었다가, 고려시대 신앙과 불교조각사에서의 위상을 재평가받아 국보로 승격하였습니다.
기록된 역사

이 불상에는 만드는 데 걸린 시간이 적혀 있습니다. 970년에 석공 100명과 시작해 1006년에 완성했다고 하니 삼십칠 년입니다. 그런데 기록이 이어서 말하는 것은 완성이 아니라 곤란입니다. 너무 커서 세우지 못했다는 것입니다.

세운 방법은 아이들에게서 왔습니다. 두 동자가 강가에서 흙장난을 하는 모습을 보고서 세울 수 있었다고 합니다. 이 사이트의 어느 페이지에도, 기술적인 문제가 놀이를 보고 풀렸다고 적힌 곳은 달리 없습니다.

연대는 두 군데에서 나옵니다. 하나는 백호 구멍의 묵서로 968년경이고, 하나는 사적비의 970년에서 1006년입니다. 둘은 서로 맞지 않으므로, 여기서는 각 기록이 적은 대로 둡니다. 같은 충청의 갑사와 개심사와 무량사가 창건 연대를 대지 못하는 것과 달리, 이곳에는 연대가 둘이나 있습니다.

등급도 한 번 올라갔습니다. 1963년에 보물로 지정되었다가, 고려시대 신앙과 불교조각사에서의 위상을 다시 평가받아 국보가 되었습니다.

설명과 근거 수준 2

An ink inscription in the urna cavity shows the figure was made around 968; the temple stele gives the work as running from 970 to 1006. 기록된 역사
The figure was too large to raise until, the stele records, two children were seen playing with mud by a river. 민간 전승