観龍山 観龍寺

基本情報

住所

慶尚南道昌寧郡昌寧邑火旺山観龍寺ギル171

この場所について

観龍山観龍寺は慶尚南道昌寧郡昌寧邑にある寺です。寺記によれば349年に創建されたといいますが、確実な根拠はありません。583年に証法が重創し、普通はこれを創建とすることもあります。元暁が九匹の龍が天へ上がるのを見て、寺の名を観龍寺とし、山の名を九龍山としたといいます。新羅時代の八大寺刹の一つとして、多くの国家遺産と景色のよい寺として広く知られました。寺の西の渓谷を五百メートル上がった龍船台にある石造釈迦如来坐像は、統一新羅時代の典型的な石仏であり、山頂に安置された珍しい例です。

由緒と歴史

寺記によれば349年に創建されたといいますが、確実な根拠はありません。583年に証法が重創し、普通はこれを創建とすることもあります。

元暁が九匹の龍が天へ上がるのを見て、寺の名を観龍寺とし、山の名を九龍山としたといいます。

新羅時代の八大寺刹の一つとして、多くの国家遺産と景色のよい寺として広く知られました。

寺の西の渓谷を五百メートル上がった龍船台にある石造釈迦如来坐像は、統一新羅時代の典型的な石仏であり、山頂に安置された珍しい例です。

ご利益とされてきたこと

• 由緒

  九匹の龍が作った二つの名

  元暁が九匹の龍が天へ上がるのを見て、寺の名を観龍寺とし、山の名を九龍山としたといいます。

  言い伝え

• 信仰・ご利益

  山頂の石仏

  寺の西の渓谷を五百メートル上がった龍船台にある石造釈迦如来坐像は、統一新羅時代の典型的な石仏であり、山頂に安置された珍しい例です。

  史料に基づく

• ここでできること

  創建の年についての二つの記録

  寺記には349年創建とありますが確実な根拠はなく、583年の証法の重創を普通は創建とすることもあります。

  史料に基づく

一度見たものが名前二つになりました。元暁が九匹の龍が天へ上がるのを見て、寺は龍を見るという意味の観龍寺になり、山は九つの龍という意味の九龍山になったといいます。釜山の金井山の梵魚寺も、金色の魚一匹から山の名と寺の名が一緒に出た場所ですから、同じかたちの来歴が慶尚のなかに二つあることになります。

元暁の名はこの地域でよく出てきます。慶州の芬皇寺に留まり、慶州の祇林寺の名を変え、密陽の表忠寺の前身の寺も彼が建てたと伝えられます。

創建の年について、記録は自ら慎重です。寺記には349年とありますが確実な根拠はないと書かれ、583年に証法が重創したのを普通は創建とすることもあると添えてあります。ここでもそのまま両方を書き留めておきます。

仏像の置かれた場所も珍しいものです。西の渓谷を五百メートル上がった龍船台の石造釈迦如来坐像は、山頂に安置された珍しい例です。

関連ガイド

• 韓国のお寺へのお参り合掌と叉手、礼の仕方、法堂に入るときと出るとき。日本の神社参拝とどこが違うか、というところから。
• 本堂の裏手の小さなお堂——山神閣と三聖閣韓国のお寺の本堂より一段高いところに小さなお堂があり、虎を連れた白髯の老人が掛かっています。仏教寺院の中にある土着信仰の席です。
• テンプルステイ——お寺で一晩お寺に泊まり、一日をそこの時間割どおりに過ごすプログラム。何をして、どの型を選び、何を覚悟しておくか。
• 祈り処と「一つの願い」三大観音の祈り処、五大寂滅宝宮、そして大学修学能力試験前の冠峰。一つだけ願いが叶うという言葉がどこから来て、どこまでが記録なのか。

出典

1. 관룡산 관룡사(觀龍山 觀龍寺) — 한국민족문화대백과사전 (閲覧日 2026-08-16)