쓰보사카데라
미나미호케지
AI의 도움을 받아 조사하고 번역했습니다. 모든 설명에 출처를 달았지만 오류가 남을 수 있으니, 개방 시간·요금·폐쇄 여부는 공식 사이트에서 확인해 주세요.소개
한 줄 요약
서국삼십삼소 제6번 찰소로, 본존은 눈병에 영험이 뚜렷한 관음으로 여겨지며 「눈병을 막는 절」이라 불립니다.

기본 정보
- 주소
- 나라현 다카이치군 다카토리초 쓰보사카 3
- 모시는 신
- 관음보살(觀音菩薩)
이곳은 어떤 곳인가요
쓰보사카데라는 나라현 다카토리초에 있는 절로, 서국삼십삼소 제6번 찰소입니다. 다이호 3년(703) 간고지의 승려 벤키 상인이 이 산에서 수행하던 중, 아끼던 수정 항아리를 언덕 위 암자에 두고 감득한 관음의 모습을 본떠 새겨 모신 것이 시작이라 합니다. 본존은 십일면천수관음보살상입니다. 눈병에 영험이 뚜렷한 관음으로 여겨져 절은 「눈병을 막는 절」이라 불립니다. 눈먼 남편 사와이치와 그 아내 오사토의 이야기인 인형조루리 『쓰보사카 영험기』로 쓰보사카데라의 이름이 세상에 널리 알려졌습니다.
유래와 역사
다이호 3년(703) 간고지의 승려 벤키 상인이 이 산에서 수행하던 중, 아끼던 수정 항아리를 언덕 위 암자에 두고, 감득한 관음의 모습을 본떠 새겨 모신 것이 시작이라 합니다.
본존은 십일면천수관음보살상입니다. 눈병에 영험이 뚜렷한 관음으로 여겨져, 절은 「눈병을 막는 절」이라 불립니다.
눈먼 남편 사와이치와 그 아내 오사토의 이야기인 인형조루리 『쓰보사카 영험기』로, 쓰보사카데라의 이름이 세상에 널리 알려졌습니다.
이곳에서 비는 소원
눈병을 막는 절
본존은 눈병에 영험이 뚜렷한 관음으로 여겨져, 절은 「눈병을 막는 절」이라 불립니다.
기록된 역사수정 항아리를 언덕 위에
다이호 3년(703), 간고지의 승려 벤키 상인이 아끼던 수정 항아리를 언덕 위 암자에 두고 감득한 관음의 모습을 본떠 새겨 모신 것이 시작이라 합니다.
민간 전승『쓰보사카 영험기』가 이름을 퍼뜨렸다
눈먼 남편 사와이치와 그 아내 오사토의 이야기인 인형조루리 『쓰보사카 영험기』로 절의 이름이 세상에 널리 알려졌습니다.
기록된 역사
이 절의 신앙은 몸의 한 곳으로 좁혀져 있습니다. 본존은 눈병에 영험이 뚜렷한 관음이고, 절은 「눈병을 막는 절」이라 불린다—눈을 위한 절이라고 스스로 적고 있습니다. 오사카의 핫토리 덴진구도 다리를 위한 신사이니, 몸의 특정 부위에 대응하는 곳이 이 목록에 둘 있는 셈입니다.
절 이름은 놓인 물건과 자리로 이루어져 있습니다. 벤키 상인이 아끼던 수정 항아리를 언덕 위 암자에 두었다—항아리와 언덕으로 쓰보사카(壷阪)입니다. 무엇을 어디에 두었는지가 그대로 지명이 되었습니다.
이름을 널리 퍼뜨린 것은 연극이었습니다. 눈먼 남편 사와이치와 그 아내 오사토의 이야기인 인형조루리 『쓰보사카 영험기』로 세상에 알려졌다고 절은 기록합니다. 눈이 보이지 않는 남자와 그 아내의 이야기가, 눈을 위한 절의 이름을 실어 나른 셈입니다.
절을 연 벤키 상인은 간고지의 승려였습니다. 그 간고지도, 서국삼십삼소 제7번의 오카데라도 이 목록에 실려 있습니다. 오카데라는 제7번, 이 절은 제6번으로 같은 순례의 이웃한 찰소입니다.
설명과 근거 수준 3
- The temple is said to have begun in 703 when the Gango-ji priest Benki placed his crystal jar in a hermitage at the top of the slope and enshrined a carved likeness of the Kannon he perceived. 민간 전승
- Its principal image is held to be effective against eye disease, and the temple is called the temple that seals off eye disease. 기록된 역사
- It is the sixth station of the Saikoku pilgrimage, and its name spread through the puppet play Tsubosaka Reigenki. 기록된 역사
관련 가이드
- 일본의 신사와 사찰에서 행해지는 방식전국 어디서나 공통되는 기본. 손 씻는 곳에서의 정화, 신사본청이 기본형으로 제시하는 절 두 번·손뼉 두 번·절 한 번, 그리고 사찰에서는 무엇이 다른지.
- "파워스팟"이라는 말이 가리키는 것전통적인 종교 범주가 아니라 현대 일본어 조어입니다. 이 말이 어디서 왔는지, 무엇을 주장하고 무엇을 주장하지 않는지, 그런데도 이 사이트가 이 말을 쓰는 이유.
- 신사인가, 사찰인가신사는 신도이고 사찰은 불교이며, 대개 입구에서 구분이 됩니다. 문서상으로는 깨끗한 그 선이 현장에서는 왜 흐려지는지, 그리고 1868년의 정부 명령이 거기에 무슨 상관인지.
- 오마모리, 에마, 오미쿠지, 고슈인신사와 사찰에서 받거나 쓰거나 뽑게 될 가능성이 가장 큰 네 가지, 각각이 실제로 무엇을 위한 것인지, 그리고 그중 사람들이 가장 자주 어긋나는 하나.
출처
최종 수정:
비슷한 장소
8곳
사찰기요미즈데라
- 직업운
- 건강
- 연애
778년 오토와 폭포 곁에서 시작된 관음의 절로, 무병과 입신출세와 좋은 인연을 비는 사람들의 신앙을 모아 왔습니다.
사찰로쿠하라미쓰지
- 건강
덴랴쿠 5년(951), 구야 상인이 역병을 물리치려 십일면관음상을 수레에 싣고 거리를 끌고 다닌 절이며, 그때 나눠 준 차는 지금도 오후쿠차로 이어집니다.
사찰오카데라
- 학업·시험
- 자녀·순산
- 건강
덴지 천황의 발원으로 기엔 승정이 세웠다고 전하는 절로, 「일본 최초의 액막이 영장」을 칭하며 서국삼십삼소 제7번 찰소입니다.
신사·사당단잔 신사
- 가정
- 건강
- 재물운
나카노오에 황자와 나카토미노 가마코가 다이카 개신의 극비 회담을 나눈 땅에 세워진, 후지와라노 가마타리를 모시는 신사입니다.
신사·사당가시하라 신궁
- 건강
- 소원 성취
진무 천황을 모시며 메이지 23년(1890) 4월 2일에 진좌·창건된 신사로, 신덕은 개운·초복, 건강·연수 등으로 꼽힙니다.
신사·사당다카카모 신사
- 가정
- 건강
- 정화
전국 가모 신사의 본궁으로 여겨지며, 병 치유와 되살아남에 관한 신앙이 깊은, 야요이 중기부터 제사를 지내온 일본에서 가장 오래된 신사의 하나입니다.
사찰하세데라
주초 원년(686) 도묘 상인이 서쪽 언덕에, 진키 4년(727) 도쿠도 상인이 동쪽 언덕에 십일면관세음보살을 만든 데서 시작하는, 서국삼십삼관음영장의 근본 영장입니다.
사찰간신지
701년에 엔노교자가 개창한 절로, 여의륜관음을 본존으로 하며 경내에는 구스노키 마사시게가 건립에 관여한 「다테카케토」가 서 있습니다.
조건에 맞는 장소가 없습니다