오카데라

사찰 · 나라

류가이지

AI의 도움을 받아 조사하고 번역했습니다. 모든 설명에 출처를 달았지만 오류가 남을 수 있으니, 개방 시간·요금·폐쇄 여부는 공식 사이트에서 확인해 주세요.소개

한 줄 요약

덴지 천황의 발원으로 기엔 승정이 세웠다고 전하는 절로, 「일본 최초의 액막이 영장」을 칭하며 서국삼십삼소 제7번 찰소입니다.

The precinct of Oka-dera in Asuka.
663highland / Wikimedia Commons (CC BY 2.5)

기본 정보

주소
나라현 다카이치군 아스카무라 오카 806

이곳은 어떤 곳인가요

오카데라는 나라현 아스카무라에 있는 절입니다. 창건은 절의 전승에 따르면 약 1300년 전, 덴지 천황의 발원으로 기엔 승정이 세웠습니다. 기엔 승정은 관음의 점지로 태어난 아이로 여겨져 덴지 천황이 거두었고, 오카노미야에서 구사카베 황자(662~689)와 함께 자랐습니다. 다이호 3년(703)에는 일본에서 처음으로 승정의 지위에 올라 그 뒤 25년간 그 직에 있었습니다. 류가이지(龍蓋寺)라는 이름은, 아스카 땅을 어지럽히고 농민을 괴롭히던 악한 용을 기엔 승정이 법력으로 못 속에 가두고 큰 돌로 뚜껑을 덮어 뉘우치게 한 데서 붙었다고 전합니다. 절은 「일본 최초의 액막이 영장·서국 제7번」을 칭하며, 기도의 원의는 액막이 기원에서 시작합니다.

유래와 역사

오카데라의 창건은 절의 전승에 따르면 약 1300년 전, 덴지 천황의 발원으로 기엔 승정이 세웠습니다.

기엔 승정은 관음의 점지로 태어난 아이로 여겨져 덴지 천황이 이 아이를 거두었고, 오카노미야에서 구사카베 황자(662~689)와 함께 자랐습니다. 다이호 3년(703)에는 일본에서 처음으로 승정의 지위에 올라 그 뒤 25년간 그 직에 있었습니다.

류가이지라는 이름은, 아스카 땅을 어지럽히고 농민을 괴롭히던 악한 용을 기엔 승정이 법력으로 못 속에 가두고 큰 돌로 뚜껑을 덮어 뉘우치게 한 데서 붙었다고 전합니다.

이곳에서 비는 소원

  • 파워스폿액막이건강학업·시험자녀·순산

    일본 최초의 액막이 영장

    절은 「일본 최초의 액막이 영장·서국 제7번」을 칭하며, 기도의 원의는 액막이 기원에서 시작합니다. 나라의 마쓰오데라는 「가장 오래된」 쪽을 칭합니다.

    기록된 역사
  • 유래

    관음의 점지로 태어난 이가 열다

    기엔 승정은 관음의 점지로 태어난 아이로 여겨져 덴지 천황이 거두었고, 오카노미야에서 구사카베 황자와 함께 자랐습니다.

    민간 전승
  • 유래

    용에 뚜껑을 덮은 절

    악한 용을 기엔 승정이 법력으로 못에 가두고 큰 돌로 뚜껑을 덮어 뉘우치게 한 데서 류가이지라 불립니다.

    민간 전승

이 절은 「일본 최초의 액막이 영장」을 자칭합니다. 기도의 원의도 액막이 기원에서 시작해 역병 소멸, 교통안전, 가내안전, 신체건전, 순산 기원, 병 치유, 무병장수, 좋은 인연, 소원 성취, 학업 성취, 상업 번창, 입시 합격으로 이어집니다. 액을 떨어내는 일이 맨 앞에 오는 절입니다.

다만 나라에는 같은 결의 이름을 내거는 절이 하나 더 있습니다. 야마토코리야마의 마쓰오데라는 「일본에서 가장 오래된 액막이 영장」을 칭합니다. 어느 쪽이 먼저인지를 이 페이지에서 정하지는 않습니다. 각 절이 그렇게 칭하고 있다는 데까지를 적어 둡니다.

절을 연 기엔 승정은 관음의 점지로 태어난 아이로 여겨진 사람이었습니다. 덴지 천황이 그 아이를 거두어 오카노미야에서 구사카베 황자와 함께 길렀고, 황자와 나란히 자란 승려가 뒷날 일본 최초의 승정이 되었습니다.

또 하나의 절 이름인 류가이지는 사건이 그대로 이름이 된 것입니다. 아스카 땅을 어지럽히고 농민을 괴롭히던 악한 용을 기엔 승정이 법력으로 못에 가두고 큰 돌로 뚜껑을 덮어 뉘우치게 했다—용에 뚜껑을 덮은 절이라는 뜻의 이름입니다.

이 절은 서국삼십삼소의 제7번이기도 합니다. 같은 목록의 하세데라는 그 서국삼십삼관음영장의 근본 영장이고, 쓰보사카데라는 제6번입니다. 같은 순례길 위에 세 절이 실려 있는 셈입니다.

설명과 근거 수준 3
  • By the temple’s transmission, Oka-dera was founded roughly 1,300 years ago by the priest Gien on the vow of Emperor Tenji. 민간 전승
  • Gien became the first man in Japan to hold the rank of sojo, in 703, and held the office for twenty-five years. 기록된 역사
  • The temple calls itself the first site in Japan for warding off misfortune and is the seventh station of the Saikoku pilgrimage. 기록된 역사

관련 가이드

  • 일본의 신사와 사찰에서 행해지는 방식전국 어디서나 공통되는 기본. 손 씻는 곳에서의 정화, 신사본청이 기본형으로 제시하는 절 두 번·손뼉 두 번·절 한 번, 그리고 사찰에서는 무엇이 다른지.
  • "파워스팟"이라는 말이 가리키는 것전통적인 종교 범주가 아니라 현대 일본어 조어입니다. 이 말이 어디서 왔는지, 무엇을 주장하고 무엇을 주장하지 않는지, 그런데도 이 사이트가 이 말을 쓰는 이유.
  • 신사인가, 사찰인가신사는 신도이고 사찰은 불교이며, 대개 입구에서 구분이 됩니다. 문서상으로는 깨끗한 그 선이 현장에서는 왜 흐려지는지, 그리고 1868년의 정부 명령이 거기에 무슨 상관인지.
  • 오마모리, 에마, 오미쿠지, 고슈인신사와 사찰에서 받거나 쓰거나 뽑게 될 가능성이 가장 큰 네 가지, 각각이 실제로 무엇을 위한 것인지, 그리고 그중 사람들이 가장 자주 어긋나는 하나.

출처

  1. 岡寺の歴史 — Oka-dera (확인일 2026-08-15)
  2. 厄除け・ご祈祷のご案内 — Oka-dera (확인일 2026-08-15)

최종 수정:

비슷한 장소

소원시·구