로쿠하라미쓰지

기본 정보

주소

교토부 교토시 히가시야마구 로쿠로초 81-1

모시는 신

관음보살(觀音菩薩)

이곳은 어떤 곳인가요

로쿠하라미쓰지는 교토시 히가시야마구에 있는 절로, 덴랴쿠 5년(951)에 다이고 천황의 둘째 황자 고쇼 구야 상인이 개창했습니다. 당시 교토에 유행하던 역병을 물리치기 위해, 상인은 손수 십일면관음상을 새기고 부처를 수레에 안치해 시중을 끌고 다니며 병자에게 차를 나눠 주었다고 합니다. 푸른 대나무를 여덟 잎 연꽃처럼 쪼개어 차를 타고, 그 안에 작은 매실장아찌와 매듭 다시마를 넣어 불전에 올린 그 차는, 지금도 오후쿠차로 정월 사흘 동안 나누어 줍니다.

유래와 역사

로쿠하라미쓰지는 덴랴쿠 5년(951)에 다이고 천황의 둘째 황자 고쇼 구야 상인이 개창했습니다.

당시 교토에 유행하던 역병을 물리치기 위해, 상인은 손수 십일면관음상을 새기고 부처를 수레에 안치해 시중을 끌고 다니며 병자에게 차를 나눠 주었습니다.

푸른 대나무를 여덟 잎 연꽃처럼 쪼개어 차를 타고 그 안에 작은 매실장아찌와 매듭 다시마를 넣어 불전에 올린 이 차는, 지금도 오후쿠차로 전해져 정월 사흘 동안 나누어 줍니다.

이곳에서 비는 소원

• 유래건강

  역병을 물리치려 끌고 나선 관음

  교토에 유행하던 역병을 물리치기 위해, 구야 상인이 손수 새긴 십일면관음상을 수레에 안치해 시중을 끌고 다녔다고 전합니다.

  기록된 역사

• 여기서 사람들이 하는 것

  지금도 이어지는 오후쿠차

  푸른 대나무를 쪼개어 타고 매실장아찌와 매듭 다시마를 넣은 그 차는, 지금도 오후쿠차로 정월 사흘 동안 나누어 줍니다.

  기록된 역사

• 유래

  951년, 구야 상인의 개창

  덴랴쿠 5년(951), 다이고 천황의 둘째 황자 고쇼 구야 상인이 개창했습니다.

  기록된 역사

이 절의 기도는 말이 아니라 행동의 꼴로 남았습니다. 951년 교토에 역병이 돌자, 구야 상인은 손수 십일면관음을 새겨 수레에 싣고 거리를 끌고 다니며 병든 사람에게 차를 나눠 주었다고 전합니다.

그 차가 지금도 남아 있다는 것이 이 절의 특징입니다. 푸른 대나무를 여덟 잎 연꽃처럼 쪼개어 타고, 작은 매실장아찌와 매듭 다시마를 넣어 불전에 올립니다. 오후쿠차라 하며 정월 사흘 동안 나누어 줍니다.

같은 도읍에서 비슷한 무렵 역병에 응한 곳이 하나 더 있습니다. 야사카 신사의 기온마쓰리입니다. 한쪽은 축제를, 한쪽은 차 한 잔을 오늘까지 이어 왔습니다.

관련 가이드

• 일본의 신사와 사찰에서 행해지는 방식전국 어디서나 공통되는 기본. 손 씻는 곳에서의 정화, 신사본청이 기본형으로 제시하는 절 두 번·손뼉 두 번·절 한 번, 그리고 사찰에서는 무엇이 다른지.
• "파워스팟"이라는 말이 가리키는 것전통적인 종교 범주가 아니라 현대 일본어 조어입니다. 이 말이 어디서 왔는지, 무엇을 주장하고 무엇을 주장하지 않는지, 그런데도 이 사이트가 이 말을 쓰는 이유.
• 신사인가, 사찰인가신사는 신도이고 사찰은 불교이며, 대개 입구에서 구분이 됩니다. 문서상으로는 깨끗한 그 선이 현장에서는 왜 흐려지는지, 그리고 1868년의 정부 명령이 거기에 무슨 상관인지.
• 오마모리, 에마, 오미쿠지, 고슈인신사와 사찰에서 받거나 쓰거나 뽑게 될 가능성이 가장 큰 네 가지, 각각이 실제로 무엇을 위한 것인지, 그리고 그중 사람들이 가장 자주 어긋나는 하나.

출처

1. 歴史 — 六波羅蜜寺 — Rokuharamitsu-ji (확인일 2026-08-13)