신코토니 신사

신사·사당 · 삿포로

AI의 도움을 받아 조사하고 번역했습니다. 모든 설명에 출처를 달았지만 오류가 남을 수 있으니, 개방 시간·요금·폐쇄 여부는 공식 사이트에서 확인해 주세요.소개

한 줄 요약

메이지 20년에 입식한 둔전병 중대가 맑은 샘이 솟는 사신상응(四神相応)의 정지를 살펴 사지로 정하고 세 기둥을 봉재한 데서 시작하는 사입니다.

The precinct of Shinkotoni Jinja in Kita-ku, Sapporo.
禁樹なずな / Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0)

기본 정보

주소
홋카이도 삿포로시 기타구 신코토니 8조 3초메 1-6

이곳은 어떤 곳인가요

신코토니 신사는 삿포로시 기타구에 있는 신사입니다. 제신은 아마테라스 스메오카미, 도요우케 대신, 진무 천황입니다. 메이지 20년 5월 20일, 육군 둔전병 보병 제1대대 제3중대가 개척사 삿포로 본부의 북방인 신코토니 땅에 입식하고, 입지 후 얼마 지나지 않아 중대본부(현재 삿포로시 유형문화재로 지정)의 동쪽, 맑은 샘이 솟는 사신상응의 정지를 살펴 그 사지로 정하여, 작은 규모나마 아마테라스 스메오카미·도요우케 대신·진무 천황의 세 기둥을 봉재하는 신사를 세워 개척의 수호신으로 진좌한 것이 신코토니 신사의 창사입니다. 이후 메이지 39년에 봉천식, 다이쇼 2년에 사전 조영, 다이쇼 6년에 창립 허가, 다이쇼 14년에 촌사 열격, 쇼와 28년에 종교법인 인증, 쇼와 40년과 헤이세이 18년에 본전 천좌제가 행해졌고, 헤이세이 29년에는 진좌 130년 기념 대제가 봉행되었습니다. 예제는 5월 20일입니다. 이로움에 대한 기재는 없습니다.

유래와 역사

메이지 20년 5월 20일, 육군 둔전병 보병 제1대대 제3중대가 개척사 삿포로 본부의 북방인 신코토니 땅에 입식했습니다.

입지 후 얼마 지나지 않아 중대본부의 동쪽, 맑은 샘이 솟는 사신상응의 정지를 살펴 그 사지로 정하여, 작은 규모나마 아마테라스 스메오카미·도요우케 대신·진무 천황의 세 기둥을 봉재하는 신사를 세워 개척의 수호신으로 진좌한 것이 신코토니 신사의 창사입니다.

메이지 39년에 봉천식, 다이쇼 2년에 사전 조영, 다이쇼 6년에 창립 허가, 다이쇼 14년에 촌사 열격, 쇼와 28년에 종교법인 인증. 쇼와 40년과 헤이세이 18년에 본전 천좌제가 행해졌고, 헤이세이 29년에는 진좌 130년 기념 대제가 봉행되었습니다.

이곳에서 비는 소원

  • 유래

    사신상응의 정지를 살펴

    입지 후 얼마 지나지 않아 중대본부의 동쪽, 맑은 샘이 솟는 사신상응의 정지를 살펴 그 사지로 정했습니다.

    기록된 역사
  • 유래

    메이지 20년, 둔전병 중대의 입식

    메이지 20년 5월 20일, 육군 둔전병 보병 제1대대 제3중대가 개척사 삿포로 본부의 북방인 신코토니 땅에 입식했습니다.

    기록된 역사
  • 여기서 사람들이 하는 것

    진좌 130년

    다이쇼 6년에 창립 허가, 다이쇼 14년에 촌사 열격을 거쳐 헤이세이 29년에 진좌 130년 기념 대제가 봉행되었습니다.

    기록된 역사

이 사의 자리는 풍수의 살핌으로 정해졌습니다. 맑은 샘이 솟는 사신상응의 정지를 살펴 그 사지로 정했다——사신상응은 헤이안쿄의 조영에도 쓰인 사고방식이고, 그것이 메이지 20년의 홋카이도에서 막 입식한 둔전병 중대에 의해 쓰이고 있습니다. 이 목록에서 사신상응이 나오는 곳은 여기뿐입니다.

삿포로의 둔전병 사는 이것으로 두 번째입니다. 고토니 신사는 메이지 8년, 최초의 둔전병 240호가 옛 와타리번의 번조를 신으로 모셨습니다. 이쪽은 메이지 20년, 육군 둔전병 보병 제1대대 제3중대입니다. 같은 제도라도 고토니는 고향의 영주를, 신코토니는 아마테라스 스메오카미·도요우케 대신·진무 천황을 골랐습니다. 가져오는 신과 고르는 신의 차이입니다.

중대본부는 지금도 남아 있고 삿포로시 유형문화재로 지정되어 있습니다. 사의 위치는 그 동쪽이라 기록되어 있습니다. 건물을 기준으로 신의 자리가 정해진 기록이 그대로 남은 형태입니다.

연표는 길게 이어집니다. 메이지 39년의 봉천식부터 다이쇼 2년의 사전 조영, 다이쇼 6년의 창립 허가, 다이쇼 14년의 촌사 열격, 쇼와 28년의 종교법인 인증, 그리고 헤이세이 29년의 진좌 130년 기념 대제까지.

설명과 근거 수준 2
  • The shrine’s site was chosen as a pure place where a clear spring rose, answering to the four guardian gods, east of the farmer-soldier company headquarters. 기록된 역사
  • It was founded in 1887 by the third company of the first infantry battalion of the army’s farmer-soldiers. 기록된 역사

관련 가이드

  • 일본의 신사와 사찰에서 행해지는 방식전국 어디서나 공통되는 기본. 손 씻는 곳에서의 정화, 신사본청이 기본형으로 제시하는 절 두 번·손뼉 두 번·절 한 번, 그리고 사찰에서는 무엇이 다른지.
  • "파워스팟"이라는 말이 가리키는 것전통적인 종교 범주가 아니라 현대 일본어 조어입니다. 이 말이 어디서 왔는지, 무엇을 주장하고 무엇을 주장하지 않는지, 그런데도 이 사이트가 이 말을 쓰는 이유.
  • 신사인가, 사찰인가신사는 신도이고 사찰은 불교이며, 대개 입구에서 구분이 됩니다. 문서상으로는 깨끗한 그 선이 현장에서는 왜 흐려지는지, 그리고 1868년의 정부 명령이 거기에 무슨 상관인지.
  • 오마모리, 에마, 오미쿠지, 고슈인신사와 사찰에서 받거나 쓰거나 뽑게 될 가능성이 가장 큰 네 가지, 각각이 실제로 무엇을 위한 것인지, 그리고 그중 사람들이 가장 자주 어긋나는 하나.

출처

  1. 新琴似神社 — 北海道神社庁札幌支部 (확인일 2026-08-16)

최종 수정:

비슷한 장소

모시는 신시·구