徳崇山 修徳寺

基本情報

住所

忠清南道礼山郡徳山面修徳寺安ギル79

この場所について

徳崇山修徳寺は礼山郡徳山面にある寺で、大韓仏教曹渓宗第七教区の本寺です。寺の記録によれば、百済末に崇済法師が創建し、高麗恭愍王のときに懶翁が中修したといいます。大雄殿は1308年、高麗忠烈王のときに建てられ、建立年代がはっきり分かっている韓国でもっとも古い建物の一つです。大雄殿は国宝に指定されています。1898年には鏡虚の弟子である満空が寺を大きく重創し、その後多くの弟子を育てました。

由緒と歴史

寺の記録によれば、百済末に崇済法師が創建し、高麗恭愍王のときに懶翁が中修したといいます。

大雄殿は1308年、高麗忠烈王のときに建てられました。建立年代がはっきり分かっている韓国でもっとも古い建物の一つであり、国宝に指定されています。

1898年には鏡虚の弟子である満空が寺を大きく重創し、その後ここで多くの弟子を育てました。

ご利益とされてきたこと

• 由緒

  1308年の大雄殿

  大雄殿は1308年に建てられ、建立年代がはっきり分かっている韓国でもっとも古い建物の一つで国宝です。

  史料に基づく

• 由緒

  確かでない創建

  寺の記録によれば百済末に崇済法師が創建し、高麗恭愍王のときに懶翁が中修したといいます。

  言い伝え

• ここでできること

  1898年の重創

  鏡虚の弟子である満空が寺を大きく重創し、その後ここで多くの弟子を育てました。

  史料に基づく

この寺がもっているのは確かな年代です。大雄殿が1308年に建てられたことがはっきり分かっており、そのため建立年代を知る韓国最古の建物の一つに数えられます。

同じ忠清のほかの寺と並べると、この確かさが際立ちます。公州の甲寺は創建について異なる話が三つあり、瑞山の開心寺は寺跡記の一文の中に互いに合わない二つの年代が入っており、扶余の無量寺は正確な創建年代も以後の沿革も知られていないと書かれています。この地域で年代が確認できることは多くありません。

ただしこの寺自体の創建は確かではありません。百済末に崇済法師が建てたという記録があるだけです。確かなのは寺ではなく建物一棟です。

近い時代の人も残っています。1898年に鏡虚の弟子である満空が寺を大きく重創し、ここで多くの弟子を育てました。

関連ガイド

• 韓国のお寺へのお参り合掌と叉手、礼の仕方、法堂に入るときと出るとき。日本の神社参拝とどこが違うか、というところから。
• 本堂の裏手の小さなお堂——山神閣と三聖閣韓国のお寺の本堂より一段高いところに小さなお堂があり、虎を連れた白髯の老人が掛かっています。仏教寺院の中にある土着信仰の席です。
• テンプルステイ——お寺で一晩お寺に泊まり、一日をそこの時間割どおりに過ごすプログラム。何をして、どの型を選び、何を覚悟しておくか。
• 祈り処と「一つの願い」三大観音の祈り処、五大寂滅宝宮、そして大学修学能力試験前の冠峰。一つだけ願いが叶うという言葉がどこから来て、どこまでが記録なのか。

出典

1. 덕숭산 수덕사(德崇山 修德寺) — 한국민족문화대백과사전 (閲覧日 2026-08-16)