현충사

사적 · 한국

아산 이충무공 유허

AI의 도움을 받아 조사하고 번역했습니다. 모든 설명에 출처를 달았지만 오류가 남을 수 있으니, 개방 시간·요금·폐쇄 여부는 공식 사이트에서 확인해 주세요.소개

한 줄 요약

충무공 이순신을 기리기 위해 1706년에 세운 사당으로, 일제강점기에 퇴락한 것을 1932년 국민 성금으로 다시 세웠습니다.

The shrine hall at Hyeonchungsa, approached across its open forecourt. — Joongi Kim / Wikimedia Commons (CC BY-SA 2.0)

기본 정보

주소: 충남 아산시 염치읍 현충사길 48

이곳은 어떤 곳인가요

현충사는 충청남도 아산시 염치면에 있는, 충무공 이순신을 기리기 위해 건립한 사당입니다. 1706년에 창건하고 이듬해 「현충사」라 사액되었습니다. 일본의 국권 침탈로 돌볼 수 없게 되어 한때 퇴락했으나, 1932년에 이충무공유적보존회와 동아일보사가 성금을 모아 중건하였습니다. 광복 후 1967년에 국가에서 현충사 성역화 사업을 마쳤습니다.

유래와 역사

『한국민족문화대백과사전』은 현충사를 충청남도 아산시 염치면에 있는, 충무공 이순신을 기리기 위해 건립한 사당으로 적습니다. 1706년에 창건하고, 이듬해 「顯忠祠」라 사액되었습니다.

그 뒤 일본의 국권 침탈로 돌볼 수 없게 되어 한때 퇴락했으나, 1932년에 이충무공유적보존회와 동아일보사가 성금을 모아 중건하였습니다.

광복 후 1967년에 국가에서 현충사 성역화 사업을 마쳤습니다.

이곳에서 비는 소원

유래
1706년의 창건과 사액
1706년에 창건하고 이듬해 「현충사」라 사액되었습니다.
기록된 역사
유래
1932년의 중건
일본의 국권 침탈로 돌볼 수 없게 되어 퇴락한 것을, 이충무공유적보존회와 동아일보사가 성금을 모아 다시 세웠습니다.
기록된 역사
유래
1967년의 성역화
광복 후 국가에서 현충사 성역화 사업을 마쳤습니다.
기록된 역사

이곳은 무엇을 비는 자리가 아니라 한 사람을 기리는 자리입니다. 국가 기록도 그렇게만 적습니다. 언제 세웠고, 어떻게 이름을 받았고, 어떻게 무너졌다 다시 섰는가입니다. 그래서 이 페이지에는 기원의 분류를 붙이지 않았습니다.

남는 이야기는 1932년 쪽에 있습니다. 나라를 빼앗긴 시기에 돌볼 수 없게 되어 퇴락한 사당을, 보존회와 신문사가 성금을 모아 다시 세웠습니다. 왜 그 시기에 하필 그 사당이었는지는 기록이 따로 설명하지 않지만, 무엇을 기리는 자리인지를 생각하면 굳이 설명이 필요하지도 않습니다.

설명과 근거 수준 3

Hyeonchungsa is a shrine in Asan built to honour Admiral Yi Sun-sin; it was founded in 1706 and given its name by royal decree the following year. 기록된 역사
It fell into decay after Japan’s seizure of sovereignty left it uncared for, and in 1932 the Yi Sun-sin Historic Site Preservation Society and the Dong-A Ilbo raised subscriptions and rebuilt it. 기록된 역사
After liberation, the state completed a project to consecrate the grounds in 1967. 기록된 역사