芬皇寺

基本情報

住所

慶尚北道慶州市芬皇路94-11

この場所について

芬皇寺は慶尚北道慶州市にある寺で、634年に建てられました。慈蔵と元暁がこの寺に留まりました。韓岐里の女性である希明の子が、生まれて五か月で目が見えなくなり、この寺の千手大悲に祈ったところ目が開いたといいます。この寺の石塔は新羅の石塔のなかでもっとも古い石塔です。高麗の粛宗のとき元暁に大聖和諍国師という諡号を下し、明宗のときに和諍国師碑を芬皇寺に建立しました。率居が描いた芬皇寺の観音菩薩が有名です。

由緒と歴史

芬皇寺は634年に慶州に建てられた寺です。慈蔵と元暁がこの寺に留まりました。

韓岐里の女性である希明の子が、生まれて五か月で目が見えなくなり、この寺の千手大悲に祈ったところ目が開いたといいます。

この寺の石塔は新羅の石塔のなかでもっとも古い石塔です。

高麗の粛宗のとき元暁に大聖和諍国師という諡号を下し、明宗のときに和諍国師碑を芬皇寺に建立しました。率居が描いた芬皇寺の観音菩薩が有名です。

ご利益とされてきたこと

• 信仰・ご利益健康

  千手大悲の前の祈り

  韓岐里の女性である希明の子が生まれて五か月で目が見えなくなり、この寺の千手大悲に祈ったところ、目が開いたといいます。

  言い伝え

• 由緒

  新羅でもっとも古い石塔

  この寺の石塔は新羅の石塔のなかでもっとも古い石塔です。

  史料に基づく

• ここでできること

  和諍国師碑

  高麗の粛宗のとき元暁に大聖和諍国師という諡号を下し、明宗のときに和諍国師碑を芬皇寺に建立しました。

  史料に基づく

祈りについての話が、この寺には名前を付けて残っています。韓岐里に住んでいた希明という女性の子が、生まれて五か月で目が見えなくなり、この寺の千手大悲に祈ったところ目が開いたといいます。誰が、どこに住み、子が何か月で、何の前で祈ったのかが一緒に書かれています。

塔にも一つだけという印が付いています。この寺の石塔は新羅の石塔のなかでもっとも古いものです。石を煉瓦のように整えて積んだ模塼石塔であり、驪州の神勒寺にある現存唯一の高麗の塼塔は実際の塼で積んだものですから、材料も時代も違う二種類がそれぞれ一基ずつ残ったことになります。

留まった人の名も残りました。慈蔵と元暁がこの寺に留まり、高麗の粛宗のとき元暁に大聖和諍国師という諡号を下し、明宗のときにその碑をここに建てました。元暁は慶州の祇林寺の名を変えた人であり、密陽の表忠寺の前身の寺を建てた人でもあります。

絵もありました。率居が描いた芬皇寺の観音菩薩が有名です。

関連ガイド

• 韓国のお寺へのお参り合掌と叉手、礼の仕方、法堂に入るときと出るとき。日本の神社参拝とどこが違うか、というところから。
• 本堂の裏手の小さなお堂——山神閣と三聖閣韓国のお寺の本堂より一段高いところに小さなお堂があり、虎を連れた白髯の老人が掛かっています。仏教寺院の中にある土着信仰の席です。
• テンプルステイ——お寺で一晩お寺に泊まり、一日をそこの時間割どおりに過ごすプログラム。何をして、どの型を選び、何を覚悟しておくか。
• 祈り処と「一つの願い」三大観音の祈り処、五大寂滅宝宮、そして大学修学能力試験前の冠峰。一つだけ願いが叶うという言葉がどこから来て、どこまでが記録なのか。

出典

1. 경주 분황사(慶州 芬皇寺) — 한국민족문화대백과사전 (閲覧日 2026-08-16)