内延山 宝鏡寺

寺院 · 慶尚道

AIの支援を受けて調査・翻訳しています。記述には出典を付けていますが、誤りが残ることがあります。参拝時間・料金・閉鎖の有無は公式サイトでご確認ください。このサイトについて

ひとことで言うと

池に埋めた鏡から名を取った寺です。

The stele of the national master Wonjin at Bogyeongsa in Pohang.
최옥석 / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

基本情報

住所
慶尚北道浦項市北区松羅面宝鏡路523

この場所について

内延山宝鏡寺は慶尚北道浦項市北区松羅面の内延山にある寺です。602年に陳から留学して帰った大徳智明によって創建されたという話が伝わります。智明法師が陳で求めてきた八面宝鏡をその池の中に埋めて金堂を建て、これを宝鏡寺と名づけたというものです。1214年には住持の承逈、すなわち円真国師が僧房四棟と正門などを重修し、鐘・磬・法鼓なども完備しました。

由緒と歴史

宝鏡寺は602年に陳から留学して帰った大徳智明によって創建されたという話が伝わります。

智明法師が陳で求めてきた八面宝鏡をその池の中に埋めて金堂を建て、これを宝鏡寺と名づけたというものです。

1214年には住持の承逈、すなわち円真国師が僧房四棟と正門などを重修し、鐘・磬・法鼓なども完備しました。

ご利益とされてきたこと

  • 由緒

    池に埋めた八面宝鏡

    智明法師が陳で求めてきた八面宝鏡をその池の中に埋めて金堂を建て、これを宝鏡寺と名づけたと伝わります。

    言い伝え
  • 由緒

    602年の創建

    陳から留学して帰った大徳智明によって創建されたという話が伝わります。

    言い伝え
  • ここでできること

    円真国師の重修

    1214年に住持の承逈、すなわち円真国師が僧房四棟と正門などを重修し、鐘・磬・法鼓なども完備しました。

    史料に基づく

この寺の名は、いま見ることのできない品物から来ました。智明法師が陳で求めてきた八つの面を持つ鏡を池の中に埋め、その上に金堂を建てたのち、寺を宝鏡寺と名づけたと伝わります。宝鏡は宝の鏡という意味ですから、名が指しているのは建物ではなく建物の下にあるものです。

この寺を建て直した人は、別の地域にも名が残っています。1214年に住持の承逈、すなわち円真国師が僧房四棟と正門などを重修し、鐘・磬・法鼓を整えましたが、京畿の坡州の普光寺をふたたび興した人として伝わるのも円真国師承逈です。慶尚と京畿の二つの寺が、一人の名でつながっています。

創建の年は602年と記されています。智明が陳から留学して帰ったあとのことです。

記述ごとの根拠 2
  • The temple is said to be named for an eight-faced mirror that Jimyeong buried in a pond before raising the hall above it. 言い伝え
  • In 1214 the national master Wonjin Seunghyeong repaired the monks’ quarters and gate and completed the bell, chime and drum. 史料に基づく

関連ガイド

  • 韓国のお寺へのお参り合掌と叉手、礼の仕方、法堂に入るときと出るとき。日本の神社参拝とどこが違うか、というところから。
  • 本堂の裏手の小さなお堂——山神閣と三聖閣韓国のお寺の本堂より一段高いところに小さなお堂があり、虎を連れた白髯の老人が掛かっています。仏教寺院の中にある土着信仰の席です。
  • テンプルステイ——お寺で一晩お寺に泊まり、一日をそこの時間割どおりに過ごすプログラム。何をして、どの型を選び、何を覚悟しておくか。
  • 祈り処と「一つの願い」三大観音の祈り処、五大寂滅宝宮、そして大学修学能力試験前の冠峰。一つだけ願いが叶うという言葉がどこから来て、どこまでが記録なのか。

出典

  1. 내연산 보경사(內延山 寶鏡寺) — 한국민족문화대백과사전 (閲覧日 2026-08-16)

最終更新:

近いご利益のスポット

市区町村