海印寺

寺院 · 韓國

伽倻山海印寺

本站內容在 AI 協助下查證與翻譯。每則說法都附有來源，但仍可能出錯，開放時間、費用與暫停開放的情形請以官方網站為準。關於本站

一句話簡介

以全國擊退蒙古軍的夙願刻成的八萬大藏經，以及守護它的藏經板殿所在的寺院。

基本資訊

海印寺位於慶尚南道陝川郡伽倻山。1232年蒙古入侵燒毀初雕大藏經之後，高麗高宗時期重新雕刻的大藏經板81,258塊即收藏於此。大藏經板為國寶；收納它的藏經板殿因獲評為科學而無懈可擊的建築，列入聯合國教科文組織世界文化遺產，大藏經板則列入世界記憶名錄。

《韓國民族文化大百科事典》記載，海印寺大藏經是收藏於慶尚南道陝川郡伽倻面海印寺的高麗時代大藏經木版。1232年蒙古入侵，初雕大藏經被焚，高麗高宗時期（1237—1248）重新雕刻。

共81,258塊，刻於1237年至1248年之間，縱24公分，橫68—78公分，厚2.5—3公分，已指定為國寶。

收納高麗大藏經板的藏經閣因獲評為科學而無懈可擊的建築，列入聯合國教科文組織世界文化遺產；大藏經板則列入世界記憶名錄。

這座寺院與禳災之間的連結，在於大藏經為何而刻。事典記載，是出於擊退蒙古軍入侵的民族夙願，傾全國之力，一字一字用心雕版。守護國家的祈願被刻進了八萬塊木板，而這份祈願不是口耳相傳，是記錄中寫明的目的。

有一處要分清楚。列入世界文化遺產的是保管大藏經板的建築——藏經板殿；列入世界記憶名錄的是其中收藏的大藏經板。建築與內容物分屬兩份名錄。

說法與依據等級 4

Haeinsa holds 81,258 Tripitaka woodblocks, re-carved under King Gojong between 1237 and 1248 after the first set burned in the Mongol invasion of 1232. 史料記載
The encyclopedia records that the blocks were carved character by character, with the strength of the state behind them, out of a national wish to repel the Mongol invasion. 史料記載
Each block measures 24 cm high, 68–78 cm wide and 2.5–3 cm thick; the set is designated a National Treasure. 史料記載
The depository is inscribed as UNESCO World Heritage and the blocks themselves are on the Memory of the World register. 史料記載