마쓰오데라

기본 정보

주소

나라현 야마토코리야마시 야마다초 683

모시는 신

관음보살(觀音菩薩)

이곳은 어떤 곳인가요

마쓰오데라는 나라현 야마토코리야마시에 있는 절입니다. 요로 2년(718), 덴무 천황의 황자 도네리 친왕이 칙명에 의한 니혼쇼키 편찬 때 42세의 액년이었으므로, 니혼쇼키의 무사한 완성과 액막이의 서원을 걸고 세웠다고 적혀 있습니다. 본존은 천수천안관세음보살(비불)입니다. 절은 「일본에서 가장 오래된 액막이 영장」이라 하며, 특히 영험이 뚜렷하다고 전합니다. 또 국운융창·국체안온을 기도하는 칙원사로서 역대 황실의 신앙을 받아 왔다고 합니다.

유래와 역사

요로 2년(718), 덴무 천황의 황자 도네리 친왕이 칙명에 의한 니혼쇼키 편찬 때 42세의 액년이었으므로, 니혼쇼키의 무사한 완성과 액막이의 서원을 걸고 세웠다고 적혀 있습니다.

본존은 천수천안관세음보살이며 비불로 여겨집니다.

절은 「일본에서 가장 오래된 액막이 영장」이라 하며, 특히 영험이 뚜렷하다고 전합니다. 또 국운융창·국체안온을 기도하는 칙원사로서 역대 황실의 신앙을 받아 왔다고 합니다.

이곳에서 비는 소원

• 유래액막이소원 성취

  책의 완성과 마흔두 살의 액년

  도네리 친왕이 니혼쇼키 편찬 때 42세의 액년이었으므로, 책의 무사한 완성과 액막이의 서원을 걸고 세웠다고 적혀 있습니다.

  민간 전승

• 파워스폿액막이

  「일본에서 가장 오래된 액막이 영장」

  절은 「일본에서 가장 오래된 액막이 영장」이라 하며 특히 영험이 뚜렷하다고 합니다. 나라의 오카데라는 「일본 최초」 쪽을 칭합니다.

  민간 전승

• 파워스폿

  비불인 천수천안관세음보살

  본존은 천수천안관세음보살이며 비불로 여겨집니다.

  기록된 역사

이 절은 책이 무사히 완성되기를 빌어 세워졌습니다. 도네리 친왕이 칙명에 의한 니혼쇼키 편찬 때 그 무사한 완성과 액막이의 서원을 걸고 세웠다—이 목록에서 서책의 완성을 이유로 선 곳은 여기뿐입니다.

서원의 나머지 절반은 나이였습니다. 친왕은 그때 42세의 액년이었습니다. 오사카의 미즈마데라도 쇼무 천황이 마흔둘에 병에 걸린 데서 세워진 절입니다. 같은 하나의 나이가 두 절의 창건 이유에 나옵니다.

절은 「일본에서 가장 오래된 액막이 영장」이라 합니다. 다만 나라에는 비슷한 이름을 내거는 절이 하나 더 있습니다. 아스카의 오카데라는 「일본 최초의 액막이 영장」을 칭합니다. 어느 쪽이 먼저인지를 이 페이지에서 정하지는 않습니다. 각각의 절이 그렇게 칭하고 있다는 데까지를 적어 둡니다.

본존은 천수천안관세음보살로 비불입니다. 국운융창·국체안온을 기도하는 칙원사로서 역대 황실의 신앙을 받아 왔다고 합니다.

관련 가이드

• 일본의 신사와 사찰에서 행해지는 방식전국 어디서나 공통되는 기본. 손 씻는 곳에서의 정화, 신사본청이 기본형으로 제시하는 절 두 번·손뼉 두 번·절 한 번, 그리고 사찰에서는 무엇이 다른지.
• "파워스팟"이라는 말이 가리키는 것전통적인 종교 범주가 아니라 현대 일본어 조어입니다. 이 말이 어디서 왔는지, 무엇을 주장하고 무엇을 주장하지 않는지, 그런데도 이 사이트가 이 말을 쓰는 이유.
• 신사인가, 사찰인가신사는 신도이고 사찰은 불교이며, 대개 입구에서 구분이 됩니다. 문서상으로는 깨끗한 그 선이 현장에서는 왜 흐려지는지, 그리고 1868년의 정부 명령이 거기에 무슨 상관인지.
• 오마모리, 에마, 오미쿠지, 고슈인신사와 사찰에서 받거나 쓰거나 뽑게 될 가능성이 가장 큰 네 가지, 각각이 실제로 무엇을 위한 것인지, 그리고 그중 사람들이 가장 자주 어긋나는 하나.

출처

1. お寺の由来 — Matsuo-dera (확인일 2026-08-15)